Kephra has 2 new translations: Norwegian and Czech (after german and english), but im looking for more, especially the big languages like russian, spanish, french and so on. All it takes is to translate a single conf file which you can find here in SVN. And yes you can of course use UTF-8.
Meanwhile i'm playing the janitor. After ending Part 6 of the Perl 6 tutorial for $foo (OOP & AOP) I'm on the the Kephra codebase again cleaning the cage of the Kephra::API::CommandList cleaning the API, adding missing feature, fixing sime minor quirks that bugged me for a while, but finally I'm making the interface data cache.
Its not only for speeding up thing but also preparation for the upcoming extension API, that also has to add there interface data on this transformation level.
Speaking about transforming interface data ... localisation belongs to it and in 0.4.0.8 the menu for changing app language and the menu to open the locale files is now autogenerated. So if you copy a new translated localisation file into the /config/localisation directory, you will see it after next config reload.