Epistrophy

rafael on 2003-01-07T23:31:19

It's now time to continue this journal, interrupted during my vacation, and after that mostly because I was ill. Well, I'm still ill, but I feel better now, thanks. I got a nasty cold : the temperature here actually reached the absolute zero (Celsiusly speaking, of course), something I don't think I'll ever become familiar with. (In the most inner circles of Dante's Inferno, as well in the classical muslim Hell, sinners don't burn, they are frozen. Is it because Dante and Muhammad lived in warm countries ? Anyway, I find that a hell full of snow and ice is quite more frightening than a hell full of fires and flames.)

And now for some link review. Tony Bowden apparently quotes a part of my unpublished autobigraphy :

When I was at university, I would often spend days just working through all the man pages for something, testing all the different options, deciding which I liked best, and setting up my configuration accordingly.

Also found some notes on writing a monovocalic sonnet, something that may entertain my readers, esp. if you're already familiar with the writers of the OuLiPo (Georges Perec, Raymond Queneau, Italo Calvino, Harry Matthews...) Note that this guy helps his prosodic skills with Perl. Also, the sonnet he produced is a short version of Dante's Inferno, which I'm managing to quote twice in the same journal entry : kind of a personal victory.

Title of this journal entry by Thelonious Monk.


Temperature

ethan on 2003-01-12T08:38:11

I got a nasty cold : the temperature here actually reached the absolute zero (Celsiusly speaking, of course), something I don't think I'll ever become familiar with.

Oh, the Frenchs are so touchy! ;-)

Not speaking about your cold of course...that periodically happens to me as well (usually at higher temperatures, oddly enough). Hope you get well soon!

During the past two weeks here in Germany we had temperatures at about -15°C during the night. Last night temperatures of about -20°C have been reported from around Munich. During the day they hardly rise over -5°C.

This should put things into perspective. France is rather spoiled when it comes to climate. I remember three weeks I spent in Paris some years ago (around Eastern). I was able to wear short-armed shirts most of the time! Note that you usually go skiing in Bavaria at this time of the year.

Re:Temperature

rafael on 2003-01-13T08:59:33

I'm probably more touchy than most Frenchs ;-) I'm born in a part of France where there is snow one day every ten years. The temperatures in Nice are currently around 10°C. And my mother thinks it's cold (on the other hand, she's born in Africa.)