When I click a button that says "subscribe" on a user's page, I expect to get an RSS or Atom feed of that user's videos. Not a registration form that wants my personal data.
Of course, work blocks Youtube and I only get a few minutes at home now and then to look at it anyway, so maybe I don't need to be subscribing to any Youtube feeds, if such is possible.