Lest I forget ...
To burn VIDEO_TS and AUDIO_TS folders to a viewable DVD with Toast, just choose Data -> DVD-ROM (UDF) (you'll have to click the "advanced" tab to see that option), click "new disc", and add the folders to it and burn.That's one step in my DVD rip-mix-burn that's now a lot simpler!
--Nat