Looks like things are going rather smooth with my Perl glue for getting info into a Zope folder. Now I just need to whip up a script to migrate the existing data into the Zope folders. The only hitch is the Python script used to create user folders is kind of puking.
Did I mention my love/hate relationship with Zope/Python?