I just got the payment from O'Reilly for my article on tied hashes that was published on perl.com in September (it was me being tardy in invoicing them).
On the remittance advice that was attached to the cheque (sorry, "check") was a description of the article. It says "Tied Hassles".
Was it written by a frustrated Perl programmer?