Dear Log,
My horrible mammalian brain has decided that the F2 key means "rename this file" -- even when I'm in Emacs dired mode.
So I got ambitious and made it work!
(add-hook 'dired-mode-hook
'(lambda ()
(define-key dired-mode-map [f2]
'dired-do-rename)))