Semantic ambiguity

Simon on 2002-06-17T08:41:41

"Free to good home - Baby carrying rucksack"


illiteracy

jdporter on 2002-06-17T18:35:56

this is exactly the point of one of my pedantry peeves. I see it a LOT in gummint communications and bureaucratese. If the author had simply added the requisite hyphen --
    baby-carrying rucksack
-- then all would be well.

Either way, there is no ambiguity. Without the hyphen, we have a baby carrying a rucksack. EOS.