I discovered some new problems with my fresh Ubuntu installation. Routing to some hosts on my network seems to be b0rked (some, but not others).. libapreq (deb package libapache-request-perl) failed.. fixed it after copying /usr/lib/perl5/auto/libapreq/libapreq.so to a path that was in ldd.conf. Weird.
