After surprisingly little work, 5.10.0 (in this case, the RC 1 release) has been successfully integrated into Perl::Dist, and thus is available in the Vanilla/Strawberry Perl build process.
Next step will be a .zip release of Vanilla Perl 5.10.0 RC 1.